Hoy voy a comenzar una serie de varias entradas semanales sobre los orígenes de los nombres de nuestros grupos favoritos, y algunos que, sin serlo tanto, nos parecen curiosos Los acompañaré con algún tema para que la lectura de hoy no sea únicamente lectura y dedicar así un rato musicalmente agradable. Vamos allá:

A-ha: Este grupo noruego pensó que un nombre en su idioma limitaría su público, cosa que no haría un nombre inglés. Finalmente decidieron llamarse A-ha porque significa lo mismo en muchos idiomas. Nada.

AC/DC (*): Éste, como el nombre Max Power que tuvo Homer Simpson en un capítulo, fue tomado de un secador de pelo (el de las hermanas de Angus Young).

Aerosmith (*): Hay dos teorías al respecto, pero ambas giran en torno al libro ‘Arrowsmith’, de Sinclair Lewis. Parece que la más contrastada es que Joey Kramer (batería) tenía esa palabra en mente y escribía en todas sus libretas, a partir del mencionado libro y de escuchar el album Aerial Ballet, de Harry Nilsson’s con su novia. Una de las tardes de borrachera del grupo hizo el resto.

Alphaville: Los integrantes del grupo han dicho que su nombre procede de la película: ‘Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution.’

Artic Monkeys: Su curiosa historia dice que cuando pequeños, en Sheffield, su ciudad, se sentaron junto a un vagabundo que dijo: “It’s like the arctic lads, but you’ve warmed me. You warmed me, you little monkeys” (Es como los chavales del Ártico, pero me das calor. Me dais calor, monitos).

Beastie Boys: Según ellos, ‘beastie’ es un acrónimo de “Boys Entering Anarchistic States Towards Internal Excellence” (Chicos integrantes de estados anarquistas hacia la excelencia interna). Otra noche de borrachera, supongo (y más aun, conociéndolos, lo afirmo).

The Beatles: Su nombre es un juego de palabras entre ‘beetles’ (escarabajos) y ‘beat’ (ritmo o golpe musical). Según John Lennon: “It came in a vision, a man appeared to us on a floating pie and said, ‘From this day on you will be known as the Beatles with an A.’” (“Vino en una visión, un hombre se apareció en una tarta flotante y dijo: ‘Desde este día seréis conocidos como los Beatles con una A’”).

Blondie (*): Estaban Chris Stein y Deborah Harry pensando en un nombre cuando un camionero le silvó y dijo “Hey Blondie, give us a screw.” (“Ey, ‘rubita’, échanos un polvo”).

Blur (*): La banda se llamaba originalmente “Seymur”, pero su discográfica les impuso la condición de elegir un nuevo nombre de entre una lista. En esa lista estaba “Blur”.

Chumbawamba: Ésta es una palabra sin sentido cuyo curioso origen se remonta a un sueño que tuvo Danbert Nobacon, donde necesitaba usar el baño pero no sabía qué puerta usar, en un servicio público donde los signos de las puertas decían “Chumba” y “Wamba”.

Coldplay: Allá por el 96 se llamaban “Pectoralz”, y el año siguiente “Starfish”, pero un estudiante local llamado Tim Crompton sugirió “Coldplay”, nombre que él había estado usando para su propio grupo.

The Cranberries: Originalmente se llamaban “Cranberries saw us” (los arándanos nos vieron), haciendo un juego de palabras con “Cranberries Sauce” (salsa de arándanos), pero tras explicar el enreversado chiste miles de veces, lo cambiaron por el que hoy conocemos.

Crowded House: El origen viene de un pequeño apartamento de Los Ángeles que compartieron los integrantes de la banda durante la grabación de su álbum de debut en 1986. Crowded significa “abarrotado”.

Depeche Mode (*): Su nombre fue tomado de una revista francesa que significa algo así como “Envío o distribución de moda” (así no es tan glamuroso).

Dire Straits: Describe la situación económica del grupo cuando se formó: en nefastos apuros.

The Doors (*): Esta me encanta, pues fue el poeta William Blake quien inspiró a Jim Morrison con su cita: “If the doors of perception are cleansed, everything would appear to man as it truly is, infinite.” (Si las puertas de la percepción permanecen limpias, todo podría aparecer al hombre como la verdad que es, infinita.)

NOTAS:

• Las portadas de discos pertenecen a los grupos marcados con asterisco (*).
• Encontré (y traduje) toda esta información de una web que os indicaré en la última entrega, para que no os adelantéis. Ya sabéis, “el arte de aburrir a la gente consiste en decirlo todo.”

Con el temazo “Riders of the Storm” sonando os dejo hasta la próxima. Habrá más.