El pasado viernes volvía de Madrid tras una semana y media alternando inglés, algo de francés y español. Venía hablando con un colombiano afincado en España desde hace unos 40 años, y llegamos a hablar del idioma, en concreto del español (o castellano, me da igual) y los hispanohablantes (o castellanoparlantes). Un par de días atrás, me encontraba en una calle de Madrid, con gente de distintos lugares del mundo (Alemania, Francia, Australia, Israel, Turquía, Korea…) y salió el mismo tema.

En ambas situaciones comenté una idea que me ronda durante mucho tiempo, y es si el español podría llegar a convertirse en una lengua más poderosa que el inglés y, en su caso, convertirse en el idioma de los negocios, el idioma “internacional”, como es ahora el inglés.

Sí, puede parecer descabellado, pero es cuestión de analizar la situación. Hace unos años realicé un trabajo para la universidad tratando este tema, en el que colocaba dos ideas enfrentadas, una positiva y otra negativa, con sus respectivos argumentos.

La parte positiva afirmaba que el potencial que llega de Sudamérica a EE.UU. es inminente (y ya es patente), un potencial hispano con el idioma como signo de identidad, que no se pierde con su llegada al nuevo país, sino que se mantiene. Así, teniendo en cuenta que EE.UU. es, digamos, el país que está a la cabeza del mundo (por suerte o por DESGRACIA, eso es evidente), proponía que si en él enraiza dicho potencial, que además va creciendo cada vez más, es probable que el español alcance al inglés y que, al menos, se coloque a su altura. Esto se va viendo día a día.

Pero los argumentos en contra proponían que el Reino Unido también tiene fuerza y lucharía por la egemonía de su lengua; además de haber extendido el inglés por los países de sus colonias y componentes de la Commonwealt y de ser ya un idioma fuertemente asentado. De hecho, como apoyo, puse un ejemplo muy informático: Los teclados que usamos se llaman “teclados QWERTY” (ver línea superior izquierda) por la distribución de las teclas en dicho teclado. ¿Porqué esa distribución? ¿No sería más fácil haber colocado las letras alfabéticamente? Pues si habéis escrito a máquina, os acordaréis de las veces que, escribiendo rápido, se enganchaban los martillitos que imprimían cada letra, golpeando una cinta de tinta sobre el papel. Se hizo un estudio para distribuir las teclas en el teclado de modo que disminuyera la frecuencia con que ocurre esto, pues es una molestia para el escritor. Pero ya, con los ordenadores, ese problema no existe, de modo que se han hecho nuevos estudios que apuntan a que con otras distribuciones de letras en el teclado se puede incrementar la velocidad de escritura hasta en un 30%. El problema es que los teclados QWERTY están tan extendidos y asentados que sería muy difícil sustituirlos. En mi trabajo hacía una analogía de este ejemplo con la situación entre el inglés y el español.

Además proponía otros argumentos, como que el gobierno estadounidense se ha percatado de la situación y ha puesto una serie de trabas a modo de leyes que, al menos, dificulten el ascenso del español. Esto puede verse como un factor en contra de tal ascensión, pero el hecho de que dicho gobierno haya identificado esta situación como peligrosa para su actual lengua, es ya en sí un factor a favor del español. Más aun cuando estas leyes no están surtiendo efecto.

En mi ensayo expuse esta teoría con argumentos a favor, en contra y, como veis, algunos argumentos ambiguos, pero no llegué a ninguna conclusión, pues mi interés se centraba en provocar un debate. Aun así, mi idea es que el inglés se ha convertido en lo que es por los negocios, siendo EE.UU. el referente, pero el español tiene la base para convertirse en un idioma más potente que el inglés, al encontrarse entre los más hablados y más extendidos. Enraizando en EE.UU., el español apunta a lo más alto… y llegará lejos.

Un lugar aparte requiere el spanglish o el texmex o similares, pero eso, eso es otra historia.

Desde que surgió la idea he visto, oído y leído bastantes noticias que corroboran esta idea. El español cada vez más está siendo estudiado como segunda lengua entre los estudiantes de muchos países europeos. Ahora leo un artículo en internet que me ha llevado a escribir esta entrada. Pero de nuevo, como en mi proyecto, a pesar de tener aferrada esta idea en mí, no quiero exponer claras conclusiones (aunque están aquí latentes), sino dejar abierto el debate. Y he aquí el debate…

De vez en cuando la industria del videojuego nos sorprende con algún material novedoso en cuanto a la mejora u originalidad de alguno de sus aspectos, ya sea en el terreno técnico o en el conceptual. Hace unos años apareció el simulador social The Sims, que con sus expansiones logró hacerse con un hueco importante en el mercado (vendió unas 100 millones de copias). Estuvo disponible para multitud de plataformas y enganchó a ciertos sectores del público que en principio no se sentaba a jugar con el ordenador (o consola).

El creador de toda esta vorágine es Will Wright, que ya empezó a hacer ruido en la década de los noventa con su anterior saga de los SimCity, otros simuladores a mayor escala donde tu cometido era el de ser capaz de gestionar correctamente una ciudad como alcalde.

Ahora ha lanzado Spore, de nuevo otro simulador que hace sentirnos como los señores de la creación. El objetivo es claro: tenemos que hacer evolucionar a un ser unicelular hasta hacer que su especie se enfunde trajes espaciales y se prepare para luchar con otras civilizaciones para conseguir la conquista del espacio. Por muy compleja qu pueda parecer la idea, todo el manejo de las criaturas y de su entorno está reducido a lo más básico, lo más sencillo. Este es el trailer del juego relatado con cierta gracia:

Parece curioso. Yo lo probaré en breve en la nintendo DS. Ya os comentaré la experiencia.

Desde la llegada del iPhone, y aún más con el nuevo 3G llegado por fin a España, no se para de hablar de la revolución que este móvil ha traido al mundo de la telefonía.

Pero, ¿de verdad hemos avanzado tanto con respecto a épocas anteriores?

Aquí dos imágenes que nos confirma que tampoco es para tanto …

Fuente: Cabreados.

Viene de la mano del proyecto suizo llamado Goldfish, que se presentó en la ya concluída expo de Zaragoza y se mueve gracias a una plataforma solar flotante y móvil que tiene forma de nenúfar. Parece algo novedoso emplear una plataforma de recarga en la orilla del lago a donde acudirán los vehículos marinos (en este caso submarinos) para llenar sus baterías y poder sumergirse con la autonomía necesaria para realizar maniobras de exploración y/o reconocimiento.

El proyecto ha sido desarrollado por la empresa eléctrica de Suiza BKW-FMB Energie, y la compañía de transportes BLS SA, ambas ubicadas en el cantón de Berna.

La primera inmersión del submarino está prevista para el segundo semestre de 2011 en el lago Thun, en los Alpes suizos. Por ahora se puede contemplar la plataforma solar (Goldport) con cinco satélites laterales donde se encuentran las placas fotovoltaicas que se direccionan maximizando el aporte de energía (unos 300 metros cuadrados de células fotovoltaicas, que cuentan con una potencia de 30 kilovatios). Una imagen robada a los compañeros del el mundo digital para que os hagáis una idea:

El proyecto está pensado para sitios con poco espacio, debido a la densidad de edificios o en aguas con poco oleaje y en regiones con suficiente irradiación solar. La plataforma también se puede instalar en ríos, lagos o puertos marítimos.

El submarino solar se construirá sobre la base de un submarino convencional de uso comercial que se adaptará de forma adecuada y podrá sumergirse hasta unos 200 metros en 10 minutos. Además, contará con ojos de buey de 60 a 70 centímetros de diámetro para una visión de gran ángulo y reflectantes potentes para ver en la oscuridad de las aguas profundas.

Un proyecto la mar de interesante. ¿Podrían organizar excursiones a fondo de los lagos como atracción turística?

Os presentamos un tema, plantilla o theme de wordpress que seguro que a los linuxeros les va a encantar, aunque seguro que ninguno se va a atrever a usarlo en su blog.

Se trata de wordpress-cli, y este tema lo que hace es simular una consola de linux de una forma sorprendentemente genial. Para leer una entrada, ir a la siguiente, ver la nube de etiquetas, y para todo hay que hacerlo mediante comandos.

Obviamente no es una plantilla recomendada para todos los públicos, y no es que sea la más cómoda del mundo, pero es tremendamente curiosa y bien hecha.

Pero no sufráis, siempre podéis ejecutar el comando “startx” e ir a una versión gráfica y normal del tema. Sin duda una pequeña obra de arte.

Fuente: Abadia Digital.

… aunque realmente no fue un concierto en toda la magnitud del término.

El pasado miércoles los Celtas Cortos, grupo al que sigo prácticamente desde siempre, presentaban su nuevo disco (40 de abril) en el FNAC de Sevilla. Para poder asistir a la presentación que constaba de un pequeño concierto y una firma de discos, obviamente, había que comprar el disco.

No me lo pensé mucho, me lo compré y allá que fuí. Nunca había ido a una cosa de éstas, y de hecho nunca había ido a un concierto de los Celtas, y no porque no quisiera, si no porque siempre había pasado algo que me lo impedía, operaciones incluidas cuando ya disponía de la entrada (mi compañero Jaxx puede dar fé de ello).

Ha sido una experiencia excelente, poder escucharlos, en modo acústico, a escasos centímetros de ellos. Cantaron sobre todo canciones de su último disco, pero también nos deleitaron con varios clásicos y, entre ellos, una de mis canciones favoritas (y no sólo de ellos, si no en general), 20 de abril.

Por cierto, en este disco el grupo pucelano vuelve a encontrar su esencia de antes que habían perdido con tanto cambio de componentes, y de idas y venidas de su alma, el gran Cifu.

Grabé un pequeño video con mi pequeña cámara del pequeño concierto de una pequeña canción (20 de abril, claro), pero al estar el sonido tan alto el audio se acopla y no se escucha nada. Gracias a la era de la tecnología y de la información, no era el único grabando ese temazo, y en youtube hay un video que se ve y se oye mucho mejor, aquí os lo dejo.

Pretendiendo imitar la idea de la primera conversación entre los protagonistas de Pulp Fiction al comienzo del metraje, os voy a comentar esos pequeños detalles (little differences) que he observado en los pueblos y ciudades escoceses por las que hemos pasado en esta última semana:

Semáforos y pasos de peatones: los semáforos son tricolores como los de aquí, pero la particularidad es que alternan los colores de forma algo diferente. Del rojo pasa al anaranjado durante apenas 2 segundos y luego al verde. Es como un “preparados, listos, ya!”. Me resultó bastante curioso. Luego, los pasos de peatones no son pasos de cebra, sólo son dos líneas paralelas que unen las dos aceras que delimitan la zona de paso. Son menos visibles que los nuestros, pero como allí son más civilizados, no hará falta remarcarlos tanto.

Conducción por la izquierda: toda una experiencia. Acostumbrado a que tu vehículo termine a 20 cm de tí por la parte izquierda, ahora debes habituarte a que los camiones y autobuses te pasen por la derecha flechados, por lo que, instintivamente, el coche se te va a la izquierda. Hemos dado más de un bordillazo por esto. Además de que apenas tienes fuerza en la mano izquierda para meter las marchas, (¿pero que pasa?). Sólo es necesario un día para habituarte, aunque no puedes dejar de prestar atención a cada uno de los movimientos que hagas o hagan los que te acompañen en la carretera.

Monedas: como todos sabréis eb todo Reino Unido se trabaja con la libra, pero curiosamente conviven las libras esterlinas expedidas por el Banco de Inglaterra con las libras escocesas expedidas por el Banco de Escocia. Cualquiera de ellas es válida en todo el territorio, pero no veais la cantidad de monedas y billetes diferentes que existen.

Seguridad en las tiendas: nos ha sorprendido comprobar lo confiados que son por estas tierras. Son pocas las tiendas que poseen alarmas antirrobo a la salida. En todas las que he estado, sólo las he visto en una de música y juegos de consolas y en otra de ropa de deporte.

Pisar el césped: No he visto ni un sólo cartel de prohibición como los que abundan por aquí. Pensaréis que es algo lógico dada la fama de país verde que tiene Escocia, pero no deja de llamar la atención que puedas tumbarte en cualquier césped, y cuando digo cesped no me refiero a la grana típica que recubre los suelos de las piscinas comunitarias de nuestras urbanizaciones, que va, césped de verdad, del que mide 10cm, del que se te unde el pie cuando andas sobre él y del que hace de magnífico colchón para relajarse. Toda una gozada.

Sin humos: qué delicia estar 3 horas en un pub escuchando música en directo y tengas que buscar un hueco con aire medianamente limpio. Está prohibido fumar dentro de los locales y las cajetillas cuestan algo mas de 6 libras (unos 7.5€). Una buena medida para disuadir a los fumadores e invitarles a dejarlo. A ver para cuando se establece esta medida en España.

Lamento no poder enseñaros fotos aún, pero no están en mi poder. Ya iremos publicando alguna para que os hagáis una idea de cómo son aquellos parajes.

Todos conocemos los cuentos de hadas, esos cuentos donde hay príncipes y princesas, madrastas y brujas, maldiciones y malditos, duendes y dragones. Cuentos donde ese príncipe consigue a su princesa derrotando a los dragones y venciendo a la bruja malvada. Cuentos de hadas, cuentos para niños. Pero, ¿sabíais que esos cuentos eran en un principio escrito para adultos?

Este tipo de cuentos se puede decir que existen desde siempre, ya que en la edad antigua se escribío la famosa recopilación de relatos Las Mil y una noches. Pero es en el siglo XVII cuando se volvió a retomar este tipo de historias, las cuales provenían de cuentos contado en la tradición oral de padres a hijos.

Algunos autores decidieron dejar escritos todos estos cuentos y recopilarlos, de los cuales destacan dos, aunque realmente serían tres: Los hermanos Grimm y Hans Christian Andersen.

Los hermanos Grimm se dedicaron a recopilar todas las leyendas, cuentos e historias que se contaban por toda Alemania. Muchas de estas historias no tenían esos finales felices que hoy en día conocemos, y contaban las historias con una crudeza no apta para menores. Ya en su época les obligaron a cambiar ciertas cosas en sus cuentos, como por ejemplo en el famoso cuento de Hansel y Gretel, en el que los padres de estos niños los abandonan en el bosque para que se los coman los lobos, originalmente era su madre biológica la que tomaba esa decisión, y finalmente se tuvo que cambiar a que fuera su madrasta, y de ahí la mala fama que tienen desde entonces. Muchas de sus historias se han hecho muy famosas sobre todos en el pasado siglo XX, ya que han sido llevadas muchas al cine, en mayor medida de la mano de Disney, las cuales ya estaban totalmente adaptadas al público infantil, con sus finales felices y ganando los buenos a los malos. Algunos de estos cuentos son el ya mencionado Hansel y Gretel, El gato con botas, La cenicienta o Blancanieves. Si queréis leer sus cuentos podéis buscar en esta página, donde están la mayoría de ellos.

La historia de Hans Christian Andersen es algo diferente. También se dedicó toda su vida a escribir cuentos de hadas, pero su verdadera vocación era la novela y el teatro, e incluso la poesía, aunque nunca tuvo la misma repercusión y hoy en día solo es recordados por sus cuentos. Su vida es digna del famoso “sueño americano”, ya que nació en una familia muy pobre, y poco a poco fue consiguiendo ganar premios con sus obras, estudiar en la universidad, y ser reconocido por los grandes hombres de la época, no solo de su Dinamarca natal, si no de muchos paises de Europa, por la cual no paró de viajar durante toda su vida. Al igual que los cuentos de los Hermanos Grimm, los suyos se han hecho especialmente famosos en la actualidad gracias a Disney, y muchos de ellos han sido llevados a la gran pantalla, como El patito feo, El traje nuevo del emperador o, la más conocida, La sirenita. Y como ejemplo de lo que Disney edulcoró estos cuentos de Hadas está la propia Sirenita. Todos recordamos el cuento, donde la sirenita quiere conquistar al príncipe haciendo un trato con la bruja, a la cual termina por vencer y casándose con el apuesto galán. En el cuento original no consigue conquistar al príncipe ya que éste ama a otra, con lo cual pierde el trato con la bruja y cuyo castigo era la muerte, de la cual es salvada para convertirse un hada del viento gracias a su buen corazón y no haber matado al príncipe, única forma de salvarse tras haber perdido “la apuesta”. Aquí podéis ver una comparación más detallada de ambas historias.

Como véis, estos cuentos tienen una interesante historia detrás, y, como sucedió en su origen, muchos de ellos fueron contados por nuestros padres, y muchos de ellos se los contaremos a nuestros hijos.

¿Te gustan los cuentos de hadas?

Relajaos y disfrutad de estas maravillas. En los próximos días publicaremos posts relacionados con fotos reales de estos parajes. ¡Qué maravilla!

Por muy molesto y mucho que odiemos el javascript, hay que admitir que se pueden hacer muchas cosas impresionantes con él, como ya hemos visto en pasadas entradas con el Super Mario y el Pac-man creado en javascript.

Hoy os traemos otra curiosidad, más sencilla de hacer pero no por ello menos curiosas.

Seguid los siguientes pasos:

1. Buscad en Google Imágenes cualquier cosa que se os ocurra.
2. Una vez obtenido los resultados de esta búsqueda, poner en la barra de direcciones lo siguiente:

javascript:R=0; x1=.1; y1=.05; x2=.25; y2=.24; x3=1.6; y3=.24; x4=300; y4=200; x5=300; y5=200; DI=document.images; DIL=DI.length; function A(){for(i=0; i-DIL; i++){DIS=DI[ i ].style; DIS.position=’absolute’; DIS.left=Math.sin(R*x1+i*x2+x3)*x4+x5; DIS.top=Math.cos(R*y1+i*y2+y3)*y4+y5}R++}setInterval(’A()’,5); void(0);

3. Y ahora presionar ENTER.

Bonito baile de imágenes, ¿verdad?

Fuente: Abadía Digital.